マウンテンレザーまたはバットレザーは、略してレザーとも呼ばれ、鉱夫にとって重要な衣類であり、多くの象徴性と関連しています。

黒いカーフスキンを半円に切り、ベルトに縫い付けます。ベルトには木槌と鉄で飾られた留め金があります。一見すると、お尻の革は少し短すぎる革のエプロンのように見えます。エプロンは多くの古い工芸衣装の一部です。鍛冶屋、大工、庭師、料理人、ワイン生産者がそれらを身に着けています。もちろん、エプロンはすべての優れた主婦の基本的な設備の一部でもあります。

それでも、鉱夫のエプロンは非常に特別なものです！ 500年前から後ろ向きに着用されているのはこのエプロンだけです。そして、私たち鉱山労働者はそれを誇りに思っています！

この理由は、過去には、鉱夫はしばしば濡れた岩の上に何時間も座って仕事をしなければならなかったからです。革は湿気や寒さから身を守るためのものでした。

鉱夫の階級に入ると、スタートアップレザーは帰属の印として授与されました。すべての鉱夫はこの革の世話をしなければなりませんでした、それはステータスの多くの利点をもたらした一種の会員確認でした。鉱夫が不名誉な行為をした場合、彼はナップシャフトから追放されました。彼の革は縛られ、恥ずかしそうに追い払われました。

したがって、誰かのお尻の革を解くということは、彼らが没収されたと宣言することでした。

長い棒に付けられたお尻の革は、以前は反逆の兆候と考えられていました。それが厳しい顔をした鉱夫の群衆によって持ち越されたとき、それは貿易や鉱夫にとって良い前兆ではありませんでした。みんなが一目惚れしました！

鉱夫は自分自身を飾るのが好きなので、鉱夫のクラスごとに適切なファッショナブルなアクセサリーを備えた別々のバットレザーがありました。ランクが高いほど、革はより豊かで大きくなります。

鉱夫の頭には、所有者としての貿易と最高位の役人としての鉱夫がいました。これらの名誉ある紳士の革は、鮮やかな色のシルクで裏打ちされ、端に広い金の縁取りが施されていました。今日、マネージャーと職長が含まれる中産階級は、銀の紐だけで飾られた裏地のない革を使わなければなりませんでした。 Knappschaftの他のすべてのメンバーは、本当の意味で取り残されました。彼らは装飾品なしで無地の黒い革を着ることだけを許されました。

高レベルの鉱夫は通常、ワードローブに少なくとも3つの異なるバットレザーを持っていました。   

鉱山労働者の人生の初めに授与されたやや装飾的なスタートアップレザー、日常使用のためのよりシンプルな日常のレザー、そしてハイライトとして、すべてのファッショナブルなシケインを備えたパレードレザー。

お尻の革が楽器の一種として使われたことはほとんど知られていません。ザクセン州の山岳ミュージシャンが革を丸めてしっかりと吹き込みました。伝えられるところによると、音の範囲は鹿の咆哮からふさわしい鉱夫のオナラまでの範囲でした。

しかし今、革のはるかに深刻な意味に戻ります。お尻の革は重要な法的行為の一部でした。過去には、いわゆる相続調査の一環として鉱業認可が付与されていました。                                                                                                   

この法的行為は次のように失効しました。                                                                                                      

鉱山当局は、鉱山労働者のお祝いの衣装を着て、馬に乗って新しく発見された鉱脈にやって来ました。トレードもお祝いの衣装で行われましたが、馬車が付いていました。残りのヒル族、一般的な鉱山労働者は、新しい鉱山まで歩かなければなりませんでした。新しく発見された露頭の周りに全員が輪になって並んでいました。鉱山当局は、静脈の太さを測定し、それを使用して調査または賃貸料を決定する必要がありました。これまでのところ、現地視察との今日の交渉はそれほど変わっていなかったでしょう。鉱山の船長とマネージングディレクターだけがもはや馬に乗って移動するのではなく、適切なガソリン車で移動します。もちろん、一般的な山の人々は、はるかに小さなガソリン車で現場に現れます。

しかし、以前、調査料金を支払うと、まったく予期しないことが起こりました。                                                                                            

出席しているすべての鉱夫は円の中に立っていて、鉱夫は円の真ん中に彼のお尻の革を置きました。取引は、口頭での迅速な決定により、報奨金を支払うように宣告されました。商人はすぐに真ん中のお尻の革にコインの形で必要な金額を支払わなければなりませんでした。                                                                                   

そして今、信じられないほどのことが起こります：                                                                                                                               

鉱夫はコインのいくつかを取り、存在する鉱夫にそれらを投げました。それから、鉱業関係者はさらに数枚のコインを取り、集会全体を測定の食事に招待し、続いてごちそうを食べました。残されたお金だけが鉱業当局によって州当局に届けられました。

この形式の交渉は、できるだけ早く再導入する必要があります。これにより、法的な行為が完了した後、関係者全員が完全なポケットと腹で幸せに家に帰ることができます。残念ながら、現在の鉱業法や商法にはそのような取り組みはありません。

測定食の過程で、ある種の決定も出されました。以前にお金が置かれていたお尻の革は、鉱山の船長によって切り取られました。授賞式への参加のしるしとして、出席者全員がすぐに作品を受け取りました。複雑な郵便ルート、長い処理時間、高いスタンプ料金で、現在の問題を簡単に解決できます。以前は、成功した鉱業会社は、有効または無効な通知でいっぱいのフォルダーではなく、できるだけ多くのお尻の革が入った袋によって特徴付けられていました。

鉱夫にとって、そのような歴史的なものを飛び越えることができることは、それでも大きな名誉と区別ですが、革のジャンプで誤って判断された服もあります！

革のジャンプ

革のジャンプは間違いなくすべてのバーバラのお祝いのお祝いのハイライトです。

おそらくあなたの一人は、ザルツブルクのレジデンツ広場で肉屋がジャンプするのを見たことがあるでしょう。彼らの職業への公約の後、新しく造られた肉屋の旅人は水で満たされた大桶に飛び込みます。これは、見習いの罪から彼らを象徴的に洗い流します。 その後、60kg以上のギルドフラッグを振って勇気と強さを発揮します。

私たちの大切なLedersprungも、この中世のギルドの伝統に端を発しています。 そのルーツはおそらくサクソンエルツ山地にあります。

今日一般的な革のジャンプの形は、1848年にチェコ共和国のシュケムニッツからオーストリアにやって来ました。当時の不安の中で、ドイツ語を話す鉱業の教授とその学生は、ベルガカデミー・シェムニッツを離れなければなりませんでした。  Peter Tunerの招待で、彼らはLeoben近くのVordernbergにある鉱山学校に入学しました。

彼らが持ってきた革のジャンプなどの採掘習慣だけでなく、黒い山のスモックも、オーストリアのすべての採掘地域に急速に広まりました。

従来の革のジャンプはどのように機能しますか？

レザージャンプは大きく3つのセクションに分けることができます。                                                                       

つまり、候補者に質問したり、グラスを空にしたり、最後に革を飛び越えたりします。    

名前、出身、地位の質問は、あなたの故郷と職業の公の宣言です。以下のことわざは、通常、真剣に意味するよりも独創的です。

ガラスを空にすることは、新しい鉱夫の人生への熱意を表現することを目的としています。もちろん、ジャンプ前の「Ex」は、聴衆から強く要求される可能性があります。

結局のところ、革を飛び越えることが儀式の核心です。                                                                     

それは、大きな危険を伴う可能性のある新しい状態への勇気ある参入を象徴しています。                                                                                            ジャンプは勇気を意味します。両方の足を同時に使用すると、新しい自由に選択された位置にジャンプします。これは、つまずきを許容しませんが、迅速な決定とエネルギーを必要とします。

すべての社会的レベルの鉱夫は、自分たちを運命共同体と見なしています。これは、最年長の現在の鉱夫と最高位の役人がジャンプのために革を持っているという事実によって表されます。

古い鉱業の伝統の中で、今日でも革のジャンプはどこで祝われていますか？

もちろん、従来のアクティブなマイニング操作では。ヒューワーのテストに合格した後、革のジャンプをした候補者は正式に鉱夫のランクに受け入れられます。

大規模な革のジャンプは、レオーベン、クラウスタール、フライベルク、クラクフ、ミシュコルツ、ライバッハなどの鉱業大学で毎年行われます。すべての若い学生は革のジャンプに招待されています。                                              

試験に合格して陽気なパーティーを開いた後、彼は若い鉱夫として誇りを持って山のスモックを着用する権利があります。                                                                                         

革のジャンプは、私たちが愛情を込めて振り返る学生生活の中で重要なイベントです。                                                                                              そしてそこには、私たち鉱山労働者に対する一定の義務があります。私たちの活発な職業生活の中で、私たちは若い同僚にもこの喜びを与えるべきです！                                    

革のジャンプがまだ活発に行われているもう一つの分野は、鉱夫と伝統的なクラブの分野です。これらの協会では、古典的な鉱夫、機関や企業の代表者が、さまざまな理由で鉱業に興味を持ち、鉱業を公然と支援している人々と会います。友情と社交性を維持することに加えて、クラブ生活における経験の集中的な交換と相互の感謝は特に重要であると考えられています。                                                                                                                                             

もちろん、革のジャンプは重要な接続要素です！

しかし、私たちは1つのことを忘れてはなりません。                                                                                                            

革のジャンプは、鉱業の伝統、つまり私たちの伝統であり続けています！                                                                                                                                   

いかなる状況においても、それは空っぽの民間伝承の出来事に退化してはなりません！ハンジ・ヒンターゼーの歌を歌うホームイブニングは間違いなく別のものです!!!